Libros que leí en mayo de 2026

El corresponsal de Virginia Evans se convirtió en un éxito de ventas de boca en boca el año pasado y recientemente ganó el Premio Femenino de Ficción. Es una novela epistolar contada íntegramente a través de cartas, la mayoría de las cuales fueron escritas durante varios años por la septuagenaria Sybil van Antwerp a miembros de su familia, amigos, antiguos colegas y algunos autores famosos de la vida real que admira. Sybil es una abogada jubilada, divorciada y que vive en Maryland, que poco a poco va perdiendo la vista y lidia con sentimientos de culpa y dolor por acontecimientos de su pasado, incluida la muerte de su segundo hijo y la historia detrás de su adopción cuando era un bebé. Se incluyen algunas de las respuestas que recibe, así como algunas cartas no enviadas que son muy crudas y, por lo tanto, la forma epistolar revela mucho sobre cómo Sybil se expresa a través de la escritura en diferentes circunstancias de una manera que la prosa normal puede no haberlo hecho de manera sutil o efectiva. Me interesará ver cómo se traduce la forma epistolar en una adaptación cinematográfica que, según se informa, está en proceso.

Siempre en casa, siempre nostálgico por Hannah Kent son las memorias de la autora sobre su amor por Islandia. Visitó el país por primera vez cuando era adolescente en un programa de intercambio en 2003 y la primera mitad del libro cubre cómo se integró a la vida en el noroeste del país y aprendió islandés. Se mantuvo en contacto con algunos de sus anfitriones y visitó el país nuevamente varias veces a lo largo de los años, primero para investigar la vida de Agnes Magnúsdóttir, la última persona ejecutada en Islandia en 1830, para su primera novela Burial Rites, y terminando con su visita más reciente en 2023 como invitada al Festival Literario Internacional de Reykjavik. Always Home, Always Homesick me dio una nueva apreciación de la primera novela de Kent que leí hace varios años, y con qué cuidado ficcionalizó la historia de Agnes, y me alegró saber que Kent está involucrado en una adaptación cinematográfica que ha estado en desarrollo durante varios años.

Adiós a Europa de Joe Luc Barnes es un diario de viaje de los antiguos estados de la Unión Soviética en los últimos años desde la invasión rusa de Ucrania. La mayoría de la gente tiene una cierta idea de cómo era la vida allí antes de la caída de la Cortina de Hierro (cantidades industriales de vodka, clima helado, la KGB), pero desde el colapso de la URSS hace 35 años, las 15 naciones que abarcan desde los Estados bálticos hasta Asia central han tomado caminos muy diferentes después de la independencia. Muchos de los encuentros que Barnes tiene con los lugareños durante sus viajes son absurdos o de humor negro, en particular su visita a Turkmenistán, que sigue de cerca. Los esbozos de cada país son breves, pero este revelador libro le da al lector una idea de cuán vasta y diversa es la región y también de cuán relativamente pocos occidentales se aventuran a visitar muchos de estos países. Muchas gracias a Elliott & Thompson por enviarme una copia de revisión a través de NetGalley.

Benbecula de Graeme Macrae Burnet relata un espantoso triple asesinato que tuvo lugar en 1857 en Benbecula, en las Hébridas Exteriores. Al igual que con su exitosa novela, His Bloody Project, preseleccionada para el Premio Booker, Burnet se ha apegado a una fórmula probada y comprobada de ficcionalizar la historia detrás de un crimen real. Angus McPhee, un trabajador de la isla, mató a su madre, a su padre y a su tía en una tarde, y la historia la cuenta muchos años después su hermano, Malcolm, que ha sido condenado al ostracismo por la comunidad local tras los escalofriantes acontecimientos de ese día. Angus fue declarado criminalmente demente durante su juicio en Inverness, mientras que también queda claro que el estado mental de Malcolm está lejos de ser estable. Como siempre, Burnet es excelente en el análisis psicológico de las narrativas y percepciones de los personajes, explorando la naturaleza hereditaria de las enfermedades mentales y abriendo versiones alternativas de los acontecimientos.